矿山设备制造的技术要求如下：

1、高强度和耐磨性

矿山设备在工作过程中需要承受巨大的压力、冲击力和摩擦力，因此必须具有高强度和良好的耐磨性。制造材料通常采用高强度合金钢、耐磨铸铁等。

例如，破碎机的锤头和衬板需要采用高硬度的耐磨材料，以保证在长时间的工作中不会磨损过快。

2、可靠性和稳定性

矿山生产环境恶劣，设备一旦出现故障，将会影响整个生产过程，甚至造成安全事故。因此，矿山设备必须具有高可靠性和稳定性。

例如，提升设备的制动系统必须安全可靠，确保在紧急情况下能够迅速制动。

3、智能化和自动化

随着科技的发展，矿山设备制造也在向智能化和自动化方向发展。智能化设备可以实现远程监控、故障诊断和自动调整，提高生产效率和安全性。

例如，一些先进的采煤机可以实现自动化割煤，根据煤层的变化自动调整切割参数。

4、节能环保

矿山设备在工作过程中会消耗大量的能源，并产生一定的环境污染。因此，节能环保也是矿山设备制造的重要要求。

例如，采用高效节能的电机和传动系统，可以降低设备的能耗。同时，通过优化设备的结构和工艺，减少粉尘和噪声的产生。